@nachozapatajewelry


   Me acabo de abrir una cuenta de Instagram, me podeis seguir en @nachozapatajewelry Gracias!!

   I just opened an Instagram account, please follow!! Thanks !!

Navidad 15/16 . Xmas 15/16







   Algunas piezas para el Showroom de Navidad 2015/16.

   Some pieces for the Xmas Showroom 2015/16.

Flecos metálicos . Metal fringe


   Hace ya unos meses que llevo dándole vueltas a los nuevos diseños para la próxima colección de verano, y siempre me gusta, a parte de los bocetos, hacer pruebas en metal antes de decidirme por una idea, y puede que la próxima colección (enlazando con los flecos de cuero de la de invierno) sea también con flecos, pero esta vez metálicos.

   I'm already thinking of new designs for the next summer collection, and I always like, apart from doing sketches, testing the design in metal before deciding on an idea, and maybe the next collection (related with the winter one in fringed leather) is going to be also fringe, but this time metal fringe.

Limpiar latón . Brass cleaning


    Un truco casero para limpiar las piezas de latón cuando no están demasiado oscuras y no se tiene un limpiametales a mano, es frotarlas con un trapo empapado en vinagre o en zumo de limón, el truco lo encontré en internet, y aunque la verdad no estaba muy convencido, lo probé y funciona!

   A household trick to clean brass when it's not too dark and you don't have o don't want to use a comercial metal polish, is rub it with a cloth dipped in vinegar or lemon juice, I found the trick on the internet, and although I was not very much convinced, I tried it and it works!

Caminar en la belleza . Walk in beauty


     Los Diné (Navajos) creen en lo que ellos llaman hózhó ("Caminar en la Belleza") que engloba la belleza, el orden y la armonía y que expresa la idea de la lucha del ser humano por alcanzar el equilibrio. "Caminar en la Belleza" significa caminar en armonía y equilibrio con todas las cosas y todos los seres vivos, es una visión del mundo en la que todo está conectado e influye entre sí, por eso, cuando el hózhó ha sido perturbado, se realiza una ceremonia para restablecer el equilibrio y volver a un estado de conciencia donde sentirse de nuevo en armonía con todo lo que les rodea.

   Diné (Navajo) believe in hózhó  ("Walking in Beauty"). It encompasses beauty, order, and harmony, and expresses the idea of striving for balance. To “Walk in Beauty” means to walk in harmony with all living things, a world view in which everything in life is connected and influences everything else. So when hózhó has been disturbed, a ceremony is held to restore balance and enter a state of awareness where they feel in harmony again with everything around them.

Cuero . Leather


   Más piezas de la Colección O/I 2015/16.

   Pieces from the A/W 2015/16 Collection.

Inspiración O/I 2015/16 . A/W 2015/16 Influence



        Todas estas imágenes las he ido recopilando en mi página de Pinterest durante los meses de preparación de la nueva temporada, y reflejan las influencias y el espíritu de la nueva Colección Otoño/Invierno 2015/16. En especial el paisaje del desierto de Nuevo México, sus casas de adobe, la cultura de los indios nativos norteamericanos y Georgia O'Keeffe; su vida, sus cuadros y su casa en Abiquiu.

       i've been collecting all these images on my Pinterest page during the months of preparation for the new season and reflect the influences and the spirit of the new Autumn/Winter 2015/16 Collection. Especially the landscape of the New Mexico desert, its adobe houses, the culture of Native Americans and Georgia O'Keeffe; her life, her paintings and her studio and house in Abiquiu.


        1- Bolsas para pipas y camisa de guerra Sioux, cuadro 'Black Iris' de Georgia O'Keeffe, fotografías de Taos, Nuevo México, de Ansel Adams y vestido de Yiqing Yin.
        2- Tapiz de macramé de 1960, camisa de guerra de indio Dakota, fotografía de Edward Weston, niña Tsawatenok, Fur and Gold de Bat for Lashes, casa de Georgia O'Keeffe en Nuevo México y cuadros 'White Sweet Peas' y 'Sunset'.

       1- Indian Pipe Bags, Georgia O’Keefe 'Black Iris' painting, Sioux war shirt, Ansel Adams photographs of Taos, New Mexico and  Yiqing Yin dress.
       2- Vintage 1960s Macrame Wall Hanging, Dakota man’s shirt, Edward Weston photograph, Tsawatenok Girl, Bat for Lashes 'Fur and Gold', Georgia O’Keeffe house and paintings 'White Sweet Peas' and 'Sunset'.

Lago . Crater lake



   Colgante de ágata de la Colección P/V 2015

   Agate pendant from the S/S 2015 Collection

Manchas . Flakes, spots and stains


      Dibujos de manchas en ágatas, rodonita y jaspe y en paredes teñidas por el óxido y la humedad. Piezas de la Colección P/V 2015.

       Flakes and spots patterns on agate, jasper and rhodonite and water and rust stained walls. Pieces from S/S 2015 Collection.

Trenzados . Braid






   Algunas gargantillas de cuero, tela e hilo trenzados combinados con piedras semipreciosas de la colección P/V 2015.

   Braided leather, fabric and semiprecious stone chokers from the S/S 2015 collection.

Disidentes . Maverick


   Algunos diseños del verano 2015 fuera de la colección de ágatas laminadas.

   Some summer 2015 designs aside from the agate slice collection.