La primera pieza de la nueva colección . The first piece from the new collection


   Siempre es especial la primera pieza de una nueva colección, esa que nada más terminarla te hace olvidar todas las demás piezas en las que has estado trabajando y que al mirarla sabes que a partir de ahora todos los nuevos diseños seguirán ese mismo camino. Y desde el primer momento en el que vi acabado este colgante de hoja de filodendro supe que era la pieza sobre la que giraría toda la nueva Colección Otoño/Invierno 2012... y que sería también la que me haría pasar todo el verano obsesionado buscando, recogiendo y dibujando hojas...

   There's always something special about the first piece from a new collection, the one that from the very moment that you see it finished you know that will define the new collection and makes you forget about all the other pieces you've been working on. And i knew from the first time i saw it that this philodendron leaf pendant was meant to be the center piece that will inspire the entire new 2012 Autumn/Winter Collection... and also the one that will make me spend all summer obsessively looking for, collecting and drawing leaves.

El final del verano . Late summer


   Los últimos brazaletes de la Colección del verano 2012.

   The last cuffs i made for the 2012 summer Collection.

Colgantes P/V '12 . S/S '12 Pendants





   Colgantes de la Colección Primavera/Verano 2012.

   Pendants from the Spring/Summer 2012 Collection.