Días de playa . Beach days


   Días de verano, de vacaciones a la orilla del mar, de interminables cielos azules y de piedras y conchas que las olas dejan sobre la arena... Nacho Zapata Colección Primavera-Verano 2011.

  Holidays at the seashore, summer days of endless blue skies and stones and shells left by the waves on the sand ... Nacho Zapata  Spring-Summer 2011 Collection.

Anthony Nak II



 




   Más fotos de Anthony Nak.

   More Anthony Nak pictures.

Aurélie Bidermann

 



    La diseñadora francesa Aurélie Bidermann creó su marca en 2004, vendiendo en exclusiva para Colette, en París, y su colección Primavera-Verano 2011 tiene ese toque colorista, ente naif y con un algo de pieza arqueológica, que la hace tan actual. 

   French designer Aurelie Bidermann open her brand in 2004 selling exclusively in Colette, Paris, and her colorful Spring-Summer 2011 collection has that naive and archaeological inspiration that makes it so fashionable.

www.aureliebidermann.com


Madera manía . Wood odsession


   Últimamente todo es lijar, teñir y barnizar. No puedo evitar que todo pedazo de madera que cae en mis manos termine convertido en un colgante, en una pulsera o en un anillo...

   Lately everything is sanding, dyeing and varnishing. I can't avoid that every single piece of wood that falls into my hands ends up like a pendant, a bracelet or a ring ...

Brook&Lyn


   La de Brook&Lyn es una de las colecciones que últimamente he descubierto y más me han gustado. Sus diseños tienen un aire minimalista con un toque clásico, además de una elaboración muy interesante y muy cuidada. Mimi Jung, la diseñadora de Brook&Lyn, ha aparecido en la lista del Huffington Post de los diez bloggers de moda más influyentes de Nueva York, y después de un viaje a Hong Kong, del que se trajo algunas ágatas y con las que comenzó su primera colección, Surrounded, en poco tiempo a conseguido estar en algunas de mis tiendas preferidas como Shopbop o Anthropologie.
   También se pueden encontrar sus diseños en Maryam Nassir Zadeh o Debút.

  
   Brook&Lyn is one of the jewellery collections i´ve found lately and that i like the most. The designs are beautifully minimalist but very eye-catching and very nice crafted. Mimi Jung, the designer behind Brook&Lyn, was named one of New York's top ten fashion bloggers by Huffington Post, and, after bringing back home some agates from a trip to Hong Kong and start creating with them his first collection, Surrounded, very soon she landed in some of my favorites stores like Shopbop or Anthropologie. You can also find her designs in Maryam Nassir Zadeh and Debút.

www.brookandlyn.com

Anthony Nak






   No podría empezar este blog con nadie más que con Anthony Nak y sus diseños técnicamente perfectos y tan sencillos y complicados al mismo tiempo. El dúo de diseñadores de Austin, Texas, formado por Anthony Camargo y Nak Armstrong, fue favorito de críticos de moda y de estrellas como Madonna o Angelina Jolie hasta que por desgracia el año pasado se separaron, aunque Armstrong sigue diseñando bajo su propio nombre www.nakarmstrong.com y todavía se puede encontrar su línea más asequible en plata en QVC.


   I couldn't begin this blog with anyone other than Anthony Nak and their technically perfect designs, so simple and complicated at the same time. The jewelry label from Austin, Texas, founded by Anthony Camargo and Nak Armstrong, was very well known among fashion critics and celebrities like Madonna or Angelina Jolie, until they sadly close bussines last year. Although Armstrong is still working in his own line www.nakarmstrong.com and you can still find their more affordable silver line on QVC.